As difficult as it’s likely be to persuade your loved ones that living in the family home is no longer in their best interest, the process will be much smoother